كلمات شال الشهيد حسين مكتوبه مسلم الوائلي الشاعر ملا عطيه الجمري و علي الاكبر الغرابي
صوت مكتوب
1 تعليق
كلمات شال الشهيد حسين مكتوبة
الرادود مسلم الوائلي
كلمات الشاعران المرحوم ملا عطيه الجمري
علي الاكبر الغرابي
- هيئة شباب الحجة(عج) | العراق - النجف الاشرف
- ذو الحجة :: 2023-1444
- ~~~~~~~~~
- قصيدة : شال الشهيد حسين
- الرادود : مسلم الوائلي
- كلمات : مله عطيه الجمري - علي الاكبر الغرابي
- ~~~~~~~~~
- كتابة القصيدة : موقع صوت مكتوب
- تصوير : هيئة شباب الحجة (عح)
- م . صوت : مهدي عليق
- مونتاج وتلوين : حسام محمد
~~~~~
شال الشهيد حسين بخوته وشبانه
وخله المدينه تموج من حمل اضعانه
~~~~~
ضلمه منازلهم والترب سافيها
غراب المدينه ينوح بعد الاهل بيها
عكب الصبط ملزوم تخرب معانيها
وبيت الكرم والجود تتهدم اركانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
طوح الحادي وشال بضعون اهاليها
ضلت منازلهم بس الدمع بيها
سفره ومسيرة نوك وحسين راعيها
وعيون ابو السجاد بدموعه ذبلانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
ابن الحنيفه يحوم بدموع مذروفه
يدور ابنواحي الدار ويكلب اجفوفه
يصيح العزيز حسين عيني عسه تشوفه
سافر وخلاني من جملت اخوانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
مشرعب جفوفه وصاح ياخويه وياكم
ماتستجن وتهيد روحي بلياكم
شيصبره يالمجفين كلبي اعله فركاكم
محمد عليكم ضال بدموعه واحزانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
لن المنادي يصيح بحر الكرم وينه
وفاد ابو السجاد لزيارة جينه
سبط النبي في وين اهله وشياهينه
محمد جذب ونه وزادت احزانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
ينشد محمد وين خوانه كل ليله
ايهبط الراس وصاح شالوا فرد شيله
غرب حسين وراح بضعونه والعيله
وفارغ مجانه الجان مايفرغ امجانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
شيخ العشيرة حسين شال وغلق داره
ماخلف اله وحيد مشغول بافكاره
لو ضايعه وتنوح بالدار محتاره
وبنته اوجعت كلبي تنعاه وجعانه
~~~~~
المستهل
~~~~~
مسرع مشه ولادار عينه عله دياره
وخله الدليل يولب من فركته بناره
راح الكبل وياي مايكطع اخباره
واخ الهجر للحين تجويني نيرانه
~~~~~
المستهل
📝 شرح الأبيات وتفصيلها (قصيدة "شال الشهيد حسين")
القصيدة تتحدث عن اللحظات المؤثرة لخروج الإمام الحسين (ع) من المدينة متجهاً إلى كربلاء، وردود الفعل الحزينة لأهل المدينة والشخصيات التي تركها وراءه.
المستهل (إعلان الرحيل)
- شال الشهيد حسين بخوته وشبانه
- المعنى: ارتحل الإمام الحسين (ع) (شال) من المدينة وهو يحمل لقب "الشهيد" (استشرافاً للمستقبل)، ومعه إخوته وشبابه (الأهل والأصحاب).
- وخله المدينه تموج من حمل اضعانه
- المعنى: ترك المدينة تمتلئ بالاضطراب والحزن الشديد (تموج) بسبب ارتحال موكب عائلته (أضعانه). (المغزى: عمق تأثير رحيل الحسين على المدينة المنورة).
المقطع الأول (حزن المدينة)
- ضلمه منازلهم والترب سافيها
- المعنى: أصبحت بيوتهم (منازلهم) مظلمة وكئيبة، وقد غطى التراب عليها (سافيها)، كناية عن الهجر والخراب.
- غراب المدينه ينوح بعد الاهل بيها
- المعنى: حتى غراب المدينة يرتفع صوته بالبكاء والحزن (ينوح)، بعدما غادرها أهل البيت (ع).
- عكب الصبط ملزوم تخرب معانيها
- المعنى: بعد رحيل السبط (الحسين)، من المؤكد أن المدينة ستفقد كل معانيها الجميلة وتتدهور حالتها.
- وبيت الكرم والجود تتهدم اركانه
- المعنى: بيت الحسين الذي كان رمزاً للكرم والجود، صارت أركانه مهددة بالانهدام والخراب لغيابه.
المقطع الثاني (مسير الأضعان)
- طوح الحادي وشال بضعون اهاليها
- المعنى: أطلق الحادي (قائد القافلة) صوته (طوح) معلناً بدء الرحيل، وحمل معه أضعان العائلة.
- ضلت منازلهم بس الدمع بيها
- المعنى: بيوتهم لم يبق فيها شيء سوى الدموع والآهات تعبيراً عن الحزن.
- سفره ومسيرة نوك وحسين راعيها
- المعنى: هذه رحلة ومسير على ظهور النوق، والإمام الحسين هو المسؤول والقائد (راعيها) لهذه القافلة.
- وعيون ابو السجاد بدموعه ذبلانه
- المعنى: عيون الإمام الحسين (أبو السجاد) قد ذبلت من كثرة البكاء والدموع، حزناً على ما سيحدث. (المغزى: إظهار شدة ألم الحسين قبل المصاب).
المقطع الثالث (حزن محمد ابن الحنفية)
- ابن الحنيفه يحوم بدموع مذروفه
- المعنى: محمد ابن الحنفية (أخو الحسين) يدور حول الدار (يحوم) وعيناه تذرفان الدموع الغزيرة.
- يدور ابنواحي الدار ويكلب اجفوفه
- المعنى: يدور في جوانب البيت ويقلب كفيه (علامة على الحسرة والندم على عدم القدرة على مرافقة الحسين).
- يصيح العزيز حسين عيني عسه تشوفه
- المعنى: ينادي: يا أخي العزيز حسين، ليت عيني تراك مرة أخرى.
- سافر وخلاني من جملت اخوانه
- المعنى: لقد سافر وتركني وحيداً من بين باقي إخوته (لأنه لم يخرج معه).
المقطع الرابع (حسرة محمد ابن الحنفية على الفراق)
- مشرعب جفوفه وصاح ياخويه وياكم
- المعنى: رفع كفيه ومدّهما (مشرعب جفوفه) ونادى: يا أخي، خذوني معكم.
- ماتستجن وتهيد روحي بلياكم
- المعنى: لن تهدأ روحي ولن تستريح (ما تستجن وتهيد) بدونكم.
- شيصبره يالمجفين كلبي اعله فركاكم
- المعنى: ما الذي سيصبر قلبي على فراقكم أيها الراحلون (المجفين)؟
- محمد عليكم ضال بدموعه واحزانه
- المعنى: محمد (ابن الحنفية) بقي بعدكم غارقاً في دموعه وأحزانه.
المقطع الخامس والسادس (المنادي والحسرة)
- لن المنادي يصيح بحر الكرم وينه / وفاد ابو السجاد لزيارة جينه
- المعنى: فجأة سمع صوت منادٍ يسأل: أين بحر الكرم (الحسين)؟ لقد جئنا لزيارته والوفاء له. (صوت من يجهل خبر الرحيل).
- سبط النبي في وين اهله وشياهينه
- المعنى: أين حفيد النبي؟ وأين أهله وأبطاله (شياهينه)؟
- محمد جذب ونه وزادت احزانه
- المعنى: عند سماع محمد لذلك، أطلق تنهيدة حزن عميقة (جذب ونه)، وزاد حزنه أكثر.
- ينشد محمد وين خوانه كل ليله / ايهبط الراس وصاح شالوا فرد شيله
- المعنى: يسأل محمد عن إخوته كل ليلة، ويجيبه صوت داخلي بحسرة (يهبط الرأس): لقد ارتحلوا جميعاً دفعة واحدة (شالوا فرد شيله).
- غرب حسين وراح بضعونه والعيله
- المعنى: ذهب الحسين بعيداً (غرب) ومعه موكبه وعائلته.
- وفارغ مجانه الجان مايفرغ امجانه
- المعنى: أصبح مكانه خالياً، بعدما كان مجلسه لا يفرغ أبداً بالزوار والضيوف.
المقطع السابع والثامن (حزن السيدة زينب ورمزية الهجر)
- شيخ العشيرة حسين شال وغلق داره
- المعنى: شيخ العشيرة (الإمام الحسين) ارتحل وأغلق بيته (رمزياً للإقامة والضيافة).
- ماخلف اله وحيد مشغول بافكاره / لو ضايعه وتنوح بالدار محتاره
- المعنى: لم يترك خلفه إلا وحيداً (يقصد الإمام زين العابدين) مشغولاً بهمومه، أو ربما يقصد سيدة ضائعة (زينب أو إحدى بنات الحسين) تبكي في الدار وهي حائرة.
- وبنته اوجعت كلبي تنعاه وجعانه
- المعنى: ابنته (قد يقصد رقية) سببت لي الألم (أوجعت قلبي)، وهي تنادي وتندب أباها بحزن وألم شديدين.
- مسرع مشه ولادار عينه عله دياره
- المعنى: سار الحسين بسرعة ولم يلتفت بعينه إلى دياره، خوفاً من ضعفه أمام النساء والأطفال الباكين.
- وخله الدليل يولب من فركته بناره
- المعنى: وترك القلب (الدليل) يتقلب ويتعذب في نار الفراق والبعد.
- راح الكبل وياي مايكطع اخباره
- المعنى: ذهب من كان يرافقني (الكبل وياي) ولا يقطع أخباره عني.
- واخ الهجر للحين تجويني نيرانه
- المعنى: إن نار هذا الفراق والهجر ما زالت تحرقني وتكوي قلبي إلى الآن.
